Liste des produits
- Domaine de compétence
- Changement d'orientation
- Widerrufsrecht
- Prix et tarifs
- Conditions de vente et de livraison
- Eigentumsvorbehalt
- Mängelhaftung (Gewährleistung)
- Haftung
- Mise en place de systèmes d'information sur les actions
- Anwendbares Recht
- Gerichtsstand
- Alternative Streitbeilegung
1) Domaine de compétence
1.1 Ces Conditions générales d'utilisation (ci-après dénommées "CGU") de COCOU conscious couture UG (haftungsbeschränkt) (ci-après dénommée "l'acheteur") s'appliquent à toutes les transactions portant sur la vente de produits, qui peuvent être effectuées par un acheteur ou un entrepreneur (ci-après dénommé "client") avec l'acheteur, à l'exception des produits vendus par l'acheteur dans sa boutique en ligne et qui ont été achetés par ce dernier. Hiermit wird der Einbeziehung von eigenen Bedingungen des Kunden widersprochen, es sei denn, es ist etwas anderes vereinbart.
1.2 Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
1.3 Unternehmer im Sinne dieser AGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
2) Le contrat d'achat d'électricité
2.1 Les descriptions de produits figurant dans la boutique en ligne de l'acheteur ne donnent pas lieu à des offres verbales de la part de l'acheteur, mais à l'attribution d'une offre verbale par le client.
2.2 Le client peut utiliser l'offre sur le formulaire de vente en ligne intégré dans le magasin en ligne de l'acheteur. Le client peut donc, lorsqu'il a choisi les produits dans le panier virtuel et qu'il a mis en œuvre le processus d'achat électronique, obtenir, en cliquant sur les boutons du panier, une offre de service juridiquement contraignante en ce qui concerne les produits inclus dans le panier.
2.3 L'acheteur peut annuler l'offre du client dans un délai de cinq ans,
- si le client a reçu une demande d'autorisation d'exercer une activité commerciale ou une demande d'autorisation d'exercer une activité commerciale sous forme de texte (télécopie ou courrier électronique), sans que l'accès à la demande d'autorisation d'exercer une activité commerciale par le client ne soit impossible, ou si
- lorsqu'il fournit à l'acheteur le produit commandé, si le transfert du produit à l'acheteur s'avère impossible, ou
- à condition que le client, après l'enregistrement de l'offre, ait été informé de la procédure à suivre pour le paiement.
Si plus d'une des alternatives proposées s'avère insuffisante, la décision est prise dans le délai imparti, et l'une des alternatives proposées s'impose d'emblée. La période d'annonce des billets de banque commence le jour suivant l'annulation des billets de banque par le client et se termine par l'annulation du premier jour, qui suit l'annulation des billets de banque. Si le vendeur n'accepte pas l'offre du client au cours de la période précédente, il s'agit d'une acceptation de l'offre avec la mention que le client n'a plus rien à perdre avec son offre de service.
2.4 En cas d'achat d'une option de paiement par PayPal, la procédure de paiement s'effectue par l'intermédiaire de l'administrateur de paiement PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après dénommé "PayPal"), conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données de PayPal, comme indiqué ci-dessous. https://www.paypal.com
2.5 Lors d'une vente sur le formulaire de vente en ligne de l'acheteur, le texte de l'accord est envoyé à l'acheteur par l'intermédiaire du formulaire de vente en ligne et à l'acheteur par l'intermédiaire d'un texte (courrier électronique, télécopie ou lettre d'information). Une telle modification du texte du message par le destinataire n'a pas lieu d'être. Si le client a acheté un compte de dépôt de titres dans la boutique en ligne de l'acheteur après l'expiration de son contrat, les données de dépôt sont archivées sur le site web de l'acheteur et peuvent être utilisées par le client sur son compte de dépôt de titres avec son mot de passe et les données de connexion correspondantes de manière gratuite.
2.6 Lors de l'exécution verbale de l'offre sur le formulaire d'offre en ligne du vendeur, le client peut trouver les meilleurs produits en lisant les informations fournies sur la page d'accueil. La fonction de vérification des navigateurs, qui permet d'améliorer l'affichage sur la page d'accueil, peut constituer un moyen technique efficace pour une meilleure reconnaissance des erreurs. Dans le cadre des processus d'achat électroniques, le client peut, en fonction de ce qu'il a appris, modifier si rapidement les fonctions d'affichage et de commande, jusqu'à ce qu'il clique sur le bouton qui permet d'annuler l'accord d'achat.
2.7 Des langues différentes sont mises à disposition pour le choix de la langue. La gamme complète des langues est présentée dans la boutique en ligne.
2.8 Die Bestellabwicklung findet in der Regel automatisiert per E-Mail statt. Der Kunde hat sicherzustellen, dass die von ihm zur Bestellabwicklung angegebene E-Mail-Adresse zutreffend ist, so dass unter dieser Adresse die vom Verkäufer versandten E-Mails empfangen werden können.
3) Widerrufsrecht
3.1 Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu.
3.2 Les autres informations relatives au droit d'auteur proviennent de la responsabilité du vendeur à l'égard du droit d'auteur.
3.3 Le droit d'exemption ne s'applique pas aux travailleurs qui, au moment de la conclusion du contrat, ne font pas partie d'un État membre de l'Union européenne et dont le lieu de résidence et la résidence habituelle se situent, au moment de la conclusion du contrat, au sud de l'Union européenne.
4) Prix et taux d'intérêt
4.1 S'il n'y a rien d'autre dans la description du produit de l'acheteur, les prix sont calculés en fonction de la valeur du produit, conformément à la législation en vigueur. Gegebenenfalls zusätzlich anfallende Liefer- und Versandkosten werden in der jeweiligen Produktbeschreibung gesondert angegeben.
4.2 Dans le cas de prestations effectuées dans des pays situés au sud de l'Union européenne, d'autres frais peuvent être pris en charge par l'acquéreur sans qu'il soit nécessaire de les payer et qui sont à la charge du client. Il s'agit notamment des frais liés à l'obtention d'un crédit auprès d'un établissement de crédit (par exemple, frais d'ouverture de dossier, frais de stage) ou des frais d'abonnement non remboursables (par exemple, frais d'assurance). Solche Kosten können in Bezug auf die Geldübermittlung auch dann anfallen, wenn die Lieferung nicht in ein Land außerhalb der Europäischen Union erfolgt, der Kunde die Zahlung aber von einem Land außerhalb der Europäischen Union aus vornimmt.
4.3 La possibilité de payer en espèces est offerte au client dans la boutique en ligne de l'acquéreur.
4.4 En cas d'achat d'un service de paiement par carte de crédit "PayPal", la procédure de paiement par carte de crédit est exécutée par PayPal, qui est également le service de paiement par carte de crédit le plus proche. Si l'utilisateur de PayPal achète des services de paiement, qu'il met en œuvre par rapport à son client (par exemple, en cas de paiement ou de remboursement), il doit s'adresser à PayPal ou aux fournisseurs de services de paiement agréés par PayPal et par son client. En vertu de l'accord de prélèvement de l'acheteur, PayPal et le fournisseur de services de paiement de PayPal, par l'intermédiaire de ses clients, se voient accorder une prime d'assurance. L'adjudicateur s'engage à ce que le client reçoive la prime de fidélité dans le cas d'un résultat négatif de l'adjudication. Lors de l'évaluation de l'option de paiement, le client doit payer le montant du remboursement dans le cadre de l'option de paiement en ligne ou dans le cadre de l'option de paiement en ligne. Dans ce cas, il ne peut s'adresser qu'à PayPal ou aux fournisseurs de services de paiement par carte de crédit de PayPal, avec une obligation de résultat. L'acquéreur est également tenu, en cas d'obligation de service, de prendre toutes les mesures nécessaires à l'égard de ses clients, notamment en ce qui concerne l'entreposage, la durée de vie, la livraison, le retour, les réclamations, les demandes d'indemnisation et les réclamations, ainsi que les réclamations.
5) Conditions de livraison et de paiement
5.1 L'acheteur a le droit de vendre l'article, ce qui lui permet d'effectuer la livraison dans les limites du territoire de l'acheteur et dans les limites de l'article de l'acheteur, si rien d'autre n'est possible. Dans le cadre de l'exécution de la transaction, le texte de la déclaration de revenus du vendeur doit être pris en compte dans l'exécution de la vente au détail. En outre, lors de l'utilisation de la méthode de paiement PayPal, le client est tenu de fournir un relevé de compte détaillé au moment du paiement par PayPal.
5.2 Scheitert die Zustellung der Ware aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, trägt der Kunde die dem Verkäufer hierdurch entstehenden angemessenen Kosten. Cela ne s'applique pas aux frais d'entretien si le client est soumis à un droit d'accès à l'information. Pour les frais d'exécution, il faut que le client applique le droit d'exécution à l'égard des tiers, conformément à la réglementation en vigueur dans le domaine de l'exécution des contrats.
5.3 En ce qui concerne l'acheteur en tant qu'entrepreneur, la responsabilité de l'échange des marchandises vendues et du dédouanement des marchandises vendues incombe à l'acheteur, même si l'acheteur a été informé par l'intermédiaire du serveur, de l'agent de change ou d'une autre personne ou d'un autre établissement lors de l'exécution de l'échange. Dans le cas où le client est un consommateur, la responsabilité de l'altération et du changement d'état de l'objet vendu ne peut être engagée qu'avec la livraison de l'objet au client ou à une personne habilitée à cet effet. Abweichend hiervon geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Ware auch bei Verbrauchern bereits auf den Kunden über, sobald der Verkäufer die Sache dem Spediteur, dem Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert hat, wenn der Kunde den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person oder Anstalt mit der Ausführung beauftragt und der Verkäufer dem Kunden diese Person oder Anstalt zuvor nicht benannt hat.
5.4 Handelt der Kunde als Verbraucher mit Sitz in Deutschland oder als Unternehmer, behält sich der Verkäufer das Recht vor, im Falle nicht richtiger oder nicht ordnungsgemäßer Selbstbelieferung vom Vertrag zurückzutreten. Dies gilt jedoch nur für den Fall, dass die Nichtlieferung nicht vom Verkäufer zu vertreten ist und dieser mit der gebotenen Sorgfalt ein konkretes Deckungsgeschäft mit dem Zulieferer abgeschlossen hat. Der Verkäufer wird alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um die Ware zu beschaffen. Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
5.5 Il n'est pas possible de s'en servir pour des raisons logistiques.
6) Eigentumsvorbehalt
Si l'acheteur est d'accord, il doit conserver jusqu'à la conclusion complète du contrat de vente, l'élément constitutif de l'article en question.
7) Mängelhaftung (Gewährleistung)
Soweit sich aus den nachfolgenden Regelungen nichts anderes ergibt, gelten die Vorschriften der gesetzlichen Mängelhaftung. Hiervon abweichend gilt bei Verträgen zur Lieferung von Waren :
7.1 Le client est un entrepreneur,
- Le vendeur a choisi l'art de l'abattage ;
- beträgt bei neuen Waren die Verjährungsfrist für Mängelrechte ein Jahr ablieferung der Ware ;
- sind bei gebrauchten Waren die Mängelrechte ausgeschlossen ;
- ne commence pas la période d'essai si, au cours de la période d'essai, un remplacement est effectué.
7.2 Les montants et les taux d'intérêt prévus dans le cadre de la procédure précédente n'ont pas d'incidence sur le budget.
- pour les projets de remplacement et de remplacement des clients,
- für den Fall, dass der Verkäufer den Mangel arglistig verschwiegen hat,
- pour les entreprises qui, en fonction de leurs caractéristiques d'utilisation pour un projet de construction, sont utilisées et dont la valeur ajoutée a été vérifiée,
- pour une action de grande envergure de l'acheteur en vue d'obtenir des mises à jour pour les produits numériques, ainsi que pour la livraison de produits comportant des éléments numériques.
7.3 D'autre part, il est important pour les entreprises que les conditions légales d'application du droit de rétractation ne soient pas respectées pour un montant supérieur à celui prévu par la loi.
7.4 Handelt der Kunde als Kaufmann i.S.d. § 1 HGB, trifft ihn die kaufmännische Untersuchungs- und Rügepflicht gemäß § 377 HGB. Unterlässt der Kunde die dort geregelten Anzeigepflichten, gilt die Ware als genehmigt.
7.5 Handelt der Kunde als Verbraucher, so wird er gebeten, angelieferte Waren mit offensichtlichen Transportschäden bei dem Zusteller zu reklamieren und den Verkäufer hiervon in Kenntnis zu setzen. Kommt der Kunde dem nicht nach, hat dies keinerlei Auswirkungen auf seine gesetzlichen oder vertraglichen Mängelansprüche.
8) Haftung
L'acquéreur tient le client informé de toutes les dispositions légales, réglementaires et administratives, ainsi que des dispositions délictuelles, relatives à l'utilisation et à l'application de la présente directive :
8.1 Der Verkäufer haftet aus jedem Rechtsgrund uneingeschränkt
- en cas d'utilisation d'un vorsatz ou d'une plus grande capacité de charge,
- bei vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
- aufgrund eines Garantieversprechens, soweit diesbezüglich nichts anderes geregelt ist,
- aufgrund zwingender Haftung wie etwa nach dem Produkthaftungsgesetz.
8.2 Handelt der Kunde als Verbraucher mit Sitz in Deutschland oder als Unternehmer, gelten folgende Haftungsbeschränkungen:
Verletzt der Verkäufer fahrlässig eine wesentliche Vertragspflicht, ist seine Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, sofern er nicht gemäß vorstehender Ziffer unbeschränkt haftet. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, die der Vertrag dem Verkäufer nach seinem Inhalt zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. Im Übrigen ist eine Haftung des Verkäufers ausgeschlossen, sofern er nicht gemäß vorstehender Ziffer unbeschränkt haftet.
8.3 Les règles d'indemnisation précédentes s'appliquent également en fonction de l'indemnisation de l'employeur pour ses employés et ses représentants légaux.
9) Mise en place de systèmes d'action
9.1 Les produits qui, dans le cadre d'actions en faveur de la protection de l'environnement, ont une durée de vie limitée et qui ne peuvent pas être utilisés par le client (ci-après dénommés "produits d'action"), ne peuvent être vendus que dans la boutique en ligne de l'acheteur et uniquement dans le délai prévu par ce dernier.
9.2 Les actions ne peuvent être exécutées que par des personnes ayant une déficience visuelle.
9.3 Certains produits peuvent être retirés de la vente s'ils font l'objet d'une analyse approfondie conformément au contenu de l'accord.
9.4 Les documents d'information ne peuvent être modifiés qu'après l'achèvement de la procédure d'évaluation. Il n'est pas possible de procéder à une vérification en cours de route.
9.5 Dans le cadre d'une vente, il est possible d'obtenir plus d'une fiche d'information.
9.6 Si le chèque d'offre d'achat porte sur une valeur élevée et non sur un prix contractuel, la valeur de garantie doit être au moins égale à la valeur du chèque d'offre d'achat. Le vendeur n'a pas droit à un remboursement anticipé.
9.7 Si le poids de l'action de l'acheteur n'est pas suffisant pour couvrir l'offre, il est possible d'obtenir, pour le calcul du différentiel, un montant égal à la différence entre le prix de vente et le prix d'achat de l'acheteur.
9.8 Le don d'une action allemande n'a pas été versé en espèces, mais il a été versé en espèces.
9.9 Le contrat d'achat n'est pas établi si le client ne reçoit pas, avec le contrat d'achat, l'intégralité ou une partie de la marchandise achetée dans le cadre des droits d'utilisation prévus par la loi.
9.10 Le certificat d'achat est obligatoire. L'acquéreur peut, avec un effet bénéfique sur les autres utilisateurs, refuser l'achat dans la boutique en ligne de l'acquéreur. Cela ne s'applique pas si l'acheteur n'est pas conscient ou s'il n'est pas conscient de l'obligation de confidentialité, de la responsabilité de l'entreprise ou de l'obligation de confidentialité des consommateurs.
10) Anwendbares Recht
10.1 Le droit de la République fédérale d'Allemagne, sous réserve des dispositions relatives au commerce international des armes à feu, s'applique à toutes les situations de conflit d'intérêts des parties. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, gewährte Schutz entzogen wird.
10.2 Ferner gilt diese Rechtswahl im Hinblick auf das gesetzliche Widerrufsrecht nicht bei Verbrauchern, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses keinem Mitgliedstaat der Europäischen Union angehören und deren alleiniger Wohnsitz und Lieferadresse zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses außerhalb der Europäischen Union liegen.
11) Supports de protection (Gerichtsstand)
Si le client est un entrepreneur, une personne morale de droit public ou une personne morale de droit public ayant son siège dans le territoire de la République fédérale d'Allemagne, il a droit à une garantie supplémentaire pour tous les droits découlant de ce contrat dans le cadre de l'entreprise de l'entrepreneur. Si l'acheteur a son siège au sud des frontières de la République fédérale d'Allemagne, le siège de l'acheteur est une garantie supérieure pour tous les droits découlant du présent règlement, si le règlement ou les réponses au règlement concernant la situation professionnelle ou commerciale de l'acheteur sont modifiées en conséquence. Der Verkäufer ist in den vorstehenden Fällen jedoch in jedem Fall berechtigt, das Gericht am Sitz des Kunden anzurufen.
12) Alternative Streitbeilegung
Der Verkäufer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
